信用证上要求： STATING SHIPMENT DETAILS HAVE BEEN　　SENT TO APPLICANT FAX NO.  34936660600 WITHIN 2 DAYS AFTER　 　 SHIPMENT,(FAX REPORT WILL BE ATTACHED TO THIS DOCUMENT).　 　　　

只要先把提单信息传真给他们，然后把传真收条贴在做好的受益人证明后面就可以了吧 ．受益人证明上需要再注明装运信息吗？

我是这样做的　　

　COMPANY NAME　 　

　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　L/C NO DATED

　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　　INVOICE NO DATED

Beneficiary’s　　Certification

Date:

We hereby certificate that shipment details have been sent to applicant fax no. 34936660600 within 2 days after shipment(fax report will be attachen to this document)

　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　　SINGED

　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　STAMPED

求教受益人证明





信用证上要求： STATING SHIPMENT DETAILS HAVE BEEN　　SENT TO APPLICANT FAX NO.  34936660600 WITHIN 2 DAYS AFTER　 　 SHIPMENT,(FAX REPORT WILL BE ATTACHED TO THIS DOCUMENT).　 　　　

只要先把提单信息传真给他们，然后把传真收条贴在做好的受益人证明后面就可以了吧 ．受益人证明上需要再注明装运信息吗？

我是这样做的　　

　COMPANY NAME　 　

　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　L/C NO DATED

　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　　INVOICE NO DATED

Beneficiary’s　　Certification

Date:

We hereby certificate that shipment details have been sent to applicant fax no. 34936660600 within 2 days after shipment(fax report will be attachen to this document)

　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　　SINGED

　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　STAMPED



你这样写可是可以，这样的证明只是一种程序而已，但语句上有点不通。



COMPANY NAME　 　

　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　L/C NO DATED

　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　　INVOICE NO DATED

Beneficiary’s　　Certification

Date:

we hereby certificate that we faxed the shipment details to applicant by fax NO. 34936660600. within two days after shipment.



　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　　SINGED

　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　STAMPED